Diferença entre Revisão e Edição

Compreender a diferença entre revisão e edição é fundamental para quem trabalha na indústria editorial. Revisão é uma parte essencial do processo de escrita e deve ser uma segunda natureza para cada escritor . Corrigir é também tipicamente fase de edição final das obras mais publicados, realizados para assegurar o texto não tem erros antes de ser publicado . Edição, por outro lado , requer mais tempo e esforço , pois envolve fazer revisões que ultrapassem meras correções tipográficas e escrever consultas editoriais que procuram esclarecimentos ou revisões do autor . Erros de superfície texto

erros superfície texto consistem em erros de ortografia, pontuação , gramática , formatação, referenciando e layout, explica revisor Tiffany Markman . Todo escritor deve pegar esses erros e corrigi-los antes de enviar o texto para edição. Um editor irá corrigir erros de superfície durante a edição do manuscrito para erros factuais e de contexto . Em última análise, o revisor serve como última linha de defesa no processo de publicação e remove todos os erros de texto de superfície restantes na cópia final.

Erros Contexto Deep- Tissue

Editores ganhar o pão e manteiga , corrigindo erros de contexto do tecido profundo. Seu dever principal é o de reescrever o texto para fazê -lo fluir melhor. Eles também corrigir erros factuais, erros gramaticais corretas e garantir o texto está de acordo com a editora de estilo ou do cliente. Edição concentra-se principalmente no desenvolvimento do texto ainda mais , além da limpeza de todos os erros óbvios , segundo a escritora Elly Naylor . Revisores erros de contexto nunca corretos, mas vai notar erros potenciais de um editor para revisar .

Divisão do Trabalho

Quando uma divisão de trabalho existente no processo de publicação , a principal diferença entre revisão e edição se resume a focalizar. O principal objetivo do editor é tornar o texto mais legível em grande escala , que inclui texto de superfície , bem como erros contextuais profundas. O revisor , por outro lado, apenas procura por erros tipográficos que o editor pode ter perdido , de acordo com o professor de jornalismo e ex- editor , Dorothy Bowles

freelance Serviços

Muitos escritores freelance oferecer revisão e edição de dois serviços distintos . Markman aponta que ela cobra três vezes mais do que para a edição de projetos de revisão , principalmente porque é muito mais trabalhoso . Além disso , o processo de edição inclui corrigindo a obra literária como passo final para garantir que nenhum dos erros tipográficos permanecem . Porque equívocos sobre estes dois serviços são comuns, Markman e outros freelancers risco de ser pagas as taxas de revisão para os serviços de edição. Uma definição clara dos serviços e taxas podem evitar problemas de faturamento .