Formas de escrita na pedra de Rosetta

A Pedra de Roseta é um artefato do Egito antigo , uma pedra com um decreto oficial escrito em duas línguas que utilizam três roteiros distintos. Grego egípcio e antigo eram de uso comum quando a pedra foi criado em 196 aC A parte superior da Pedra de Roseta é processado em hieróglifos egípcios antigos e meio em demótico egípcio , a parte inferior é grego antigo. Esta combinação do mesmo texto em três roteiros forneceu a solução para a compreensão hieróglifos egípcios . Decifrando a Pedra

exército de Napoleão descobriu a Pedra de Roseta em 1799 No início do século 19 , Thomas Young, e , em seguida, Jean -Fran & ccedil ; ois Champollion , desde que os avanços para decifrá-lo . Na época, o grego antigo já era bem compreendido pelos lingüistas . Em 1822, o estudioso francês Jean -François Champollion produzido a um alfabeto fonético de caracteres hieróglifos , levando à tradução do texto e abrindo a porta para uma compreensão muito maior do antigo Egito .
Grego

o alfabeto grego , desceu do alfabeto fenício , tem sido usado pelo menos desde o século IX aC É um precursor para o latim, ou romana , alfabeto, o alfabeto mais utilizado no mundo de hoje . A partir de todo o tempo de Homero , em 800 aC, a cultura ea língua grega ganhou grande influência durante o período clássico eo início da era do Império Romano. Durante o tempo da Pedra de Roseta , perto do fim do período clássico , antigo grego era a língua usada pelo governo e realeza no Egito.
Hieróglifos egípcios

hieróglifos egípcios é um dos mais antigos sistemas de escrita do mundo. É um sistema principalmente pictórica , embora contenha elementos fonéticos . Hieróglifos eram de uso comum durante o período de 3000-1300 aC Durante este tempo, a forma padronizada de hieróglifos mudou pouco. Os sacerdotes usavam hieróglifos para escrever orações e textos religiosos . Órgãos sociais também usou o script para escrever documentos reais e históricos . Quando a Pedra de Roseta foi decifrada, mais de 2.600 anos de textos egípcios foram disponibilizados para a tradução e pesquisa.
Egípcio demótico Script

egípcios desenvolveram a escrita demótica durante a tarde período egípcio. Ele foi usado de forma proeminente durante o período Ptolomaic do antigo Egito, depois de 303 aC Quando a Pedra de Roseta foi criado, demótico foi perdendo influência para o grego antigo , como o último aumento no uso administrativo. Demótico foi muito usado por textos religiosos e literários . Quando a Pedra de Roseta foi decifrado , o texto demótico foi decodificado antes do texto hieroglífica.