Como citar um texto online Traduzido
métodos MLA , APA e Chicago citação requerem informações específicas para os diferentes tipos de referências. Em cada estilo , citando um texto on-line é diferente de citar um livro ou periódico . Além disso, quando você está citando uma tradução , você vai precisar de informações adicionais . Antes de começar a citação para o seu texto traduzido em linha , certifique-se de verificar qual estilo de citação é necessário ou preferido para seus assignment.Things você precisa
O manual oficial do seu estilo preferido
Show Mais instruções
MLA Style
1
Coloque uma referência entre parêntesis no texto ( sobrenome, número da página do autor) depois que o material citado ou parafraseado no seu papel.
2
Begin a entrada citação completa em suas Obras página Citado com o sobrenome do autor original seguido por uma vírgula e nome dado do autor. Escreva o título do texto, colocando-o entre aspas. Inserir ” Trans “. seguido pelos primeiro e último nomes do tradutor , então um período . Digite o título do site em itálico , seguido por um período . Escreva o nome da editora ou patrocinador do site , seguido por uma vírgula e da data da criação do site , seguido por um período. Escrever “Web “, seguido de um período . Escreva a data em que você acessou o texto
3
Verifique a sua citação contra este exemplo: .
Robert , Pierre. “Adventures in Marselha. ” Trans . Becky Sharpe. Viaja na França. Air France, 2004. Web. 20 de junho de 2011 .
APA Estilo
4
Coloque um in- texto de referência entre parênteses (sobrenome do autor, data de publicação) depois que o material citado ou parafraseado no seu papel.
5
Comece a citação completa em sua página de Referências com o sobrenome do autor , seguido por suas iniciais e um período . Coloque o ano de publicação entre parênteses , seguido por um período . Escreva o título do texto em itálico , seguido por , entre parênteses, primeira inicial e sobrenome , uma vírgula do tradutor ea palavra ” Trans “. Adicionar um período após o parêntese de fechamento . Escrever ” Retirado de http://” seguido do URL web
6
Verifique a sua citação contra este exemplo: .
Robert , P. (2004). Aventuras em Marselha ( B. Sharpe , Trans . ) . Retirado de http://francetravels.com/travel_journalism/robert
Chicago Style
7
Inserir uma nota de rodapé para cada instância de material parafraseado ou citou sua fonte . A primeira vez que você citar a fonte , use uma entrada completa que consiste o nome completo do autor, uma vírgula, o título do texto entre aspas , uma outra vírgula , a palavra ” trans “. seguido do nome do tradutor e uma vírgula. Em seguida, insira o título do site em itálico , uma vírgula da data de publicação , uma vírgula eo URL. Para citações subsequentes , escreva o nome do autor seguido por uma vírgula eo título do texto entre aspas , seguido por um período
8
Verifique as notas de rodapé usando estes exemplos : .
Pierre Robert , “Adventures in Marselha, ” trans. Becky Sharpe, Travels in France, 2004 , http://francetravels.com/travel_journalism/robert .
Pierre Robert , “Adventures in Marselha ”
9
Criar uma entrada na sua Bibliografia começando com o sobrenome do autor , seguido por uma vírgula e primeiro nome do autor seguido de um período . Escreva o título do texto entre aspas , seguido por um período . Escreva a palavra ” Trans “. seguido do nome do tradutor. Escreva o nome do site em itálico , seguido por um período . Escreva a data de publicação seguido de um período . Escreva o URL do site seguido de um período
10
Verifique a citação completa contra este exemplo: .
Robert , Pierre. “Adventures in Marselha. ” Trans . Becky Sharpe. Viaja na França. 2004. Http://francetravels.com/travel_journalism/robert .
