Como aprender a traduzir-se Danish

Aprender a traduzir em dinamarquês pode ser um hobby gratificante ou um plano de carreira frutífera. O principal benefício de aprender dinamarquês, além de ser capaz de traduzir para essa linguagem, é sua semelhança com outras línguas escandinavas ( Noruega e Suécia ) . Se você sabe dinamarquês, você será capaz de se comunicar em todos os três países. Aprender o ofício da tradução em qualquer língua leva algum dedicação e trabalho duro para se tornar um profissional na área , mas é um objetivo atingível . Instruções

Como aprender a traduzir-se

dinamarquês

1

Para aprender a traduzir em dinamarquês, você deve ser um falante nativo da língua e bem versado em todas as nuances , particularmente na sua gramática . Falantes nativos dinamarqueses , que aprenderam a língua desde que eram jovens são capazes de fornecer traduções de alta qualidade . Só em casos raros são os tradutores não- nativas utilizadas , e somente se eles se tornam falantes nativos com experiência no exterior e exposição à língua .

2

tradução de Estudo. Tradutores dinamarqueses qualificados que trabalham para a sua língua mãe estudou tradução na faculdade. Muitas universidades dinamarquesas , incluindo a Universidade de Copenhagen , da Universidade de Aarhus e da Universidade do Sul da Dinamarca , oferecem graus na tradução que variam de diplomas de mestrado e bacharelado .

3

Depois de aprender como traduzir para o dinamarquês do idioma de sua escolha , você terá de exercer essa habilidade e ganhar prática. Isso ajudará você a se tornar um melhor , tradutor mais experiente. Para fazer isso, você pode escolher trabalhar para uma agência de tradução ou como tradutor freelance.

4

Torne-se um tradutor dinamarquês certificado. Para provar suas habilidades como um tradutor , você pode optar por obter uma certificação como um tradutor dinamarquês a partir de um tradutor e aguda reconhecida; s associação , como a American Translators Association ( ATA) , através de um teste . Estas certificações podem ajudar a avançar em sua carreira como tradutor dinamarquês.