Colocações Exercícios para ESL

Colocações são expressões compostas por duas ou mais palavras que são normalmente utilizados em conjunto para expressar um certo significado . Muitas vezes, a substituição de uma dessas palavras com um sinônimo produziria um significado compreensível. No entanto, para um falante nativo , o efeito soaria “errado “, como ele iria quebrar a forma usual de a colocação . Por exemplo, seria incorreto para substituir qualquer uma das palavras individuais em expressões como ” um criminoso endurecido “, ” para gerir uma empresa ” ou ” para travar o computador. ” O que é?

Para ajudar os alunos a identificar as colocações corretas , proporcionar-lhes uma série de verbos que formam colocações com um substantivo específico. Dando-lhes os verbos , pedir aos alunos para identificar o substantivo . Por exemplo, treinamento expresso sugere fornecendo-lhes pistas como ” Você pode travá-lo , desligá-lo, tocar nele ou reiniciá-lo. ” Peça aos alunos para adivinhar a resposta , um computador, quer a partir de um banco de resposta ou da memória. Para os alunos que necessitam de conhecimentos de inglês para o trabalho , dar exemplos , como uma reunião , insinuando : ” . Você pode perdê-la ou dar-lhe ou assistir ou tomar notas para ele ” Repita a actividade regularmente . Até o final do ano , para ver se os alunos podem criar suas próprias perguntas para a atividade, a pedir aos seus pares.

Charades

Uma vez que seus alunos têm praticado uma lista de colocações comuns , escreva cada uma das colocações em pequenos blocos . Coloque as cartas em um chapéu ou uma cesta e deixe um aluno desenhar um cartão de cada vez . O estudante , então, deve agir fora da colocação, de forma criativa, sem fazer nenhum som. O resto da turma tem de adivinhar a colocação , sem se referir à lista. Para tornar a atividade um pouco mais difícil , usá-lo como um meio de introduzir os alunos para as colocações , vendo se algum aluno já os pegou de leituras ou ouvindo falantes nativos.

Focando pelo verbo

Certos verbos são usados ​​extensivamente no idioma Inglês , formando a base de uma imensa gama de colocações . Por exemplo, ” fazer” e “ficar ” pode ter vários significados , dependendo do contexto e as palavras que você emparelhá-los com . Peça aos alunos debater todas as diferentes colocações que utilizam um verbo específico. Por exemplo , eles podem pensar em ” fazer -lhe a cortesia “, ” lavar a roupa “, ” fazer o cabelo ” e ” fazer alguém . ” Uma vez que os estudantes criaram uma lista de colocações , ver se eles podem escrever uma história criativa usando como muitas colocações quanto possível , todos com o mesmo verbo .

Spot the erros

como um exercício de revisão , os alunos erros pontuais em colocações pela leitura de um texto de exemplo , como se escrito por um estudante ESL de aproximadamente seu próprio nível . No entanto , quando se prepara o texto , para mudar , pelo menos, uma palavra de cada uma das colocações . Deixe os alunos trabalham individualmente ou em pares de detectar todos os erros .