Bilíngües Escrita Atividades

Encontrar atividades de escrita envolvente para os alunos pode ser um desafio . Encontrar estes tipos de atividades para os alunos bilíngües pode ser duplamente desafiador, mas não impossível. Atividades de escrita bilíngüe deve ser ajustado para vários níveis de linguagem dos alunos. Eles também devem ser significativas para os alunos e se concentrar no concreto ao invés do abstrato. Flashcards

Tenha os seus alunos a fazer flashcards de coisas que eles vêem , e depois gravá-los em objetos que correspondem às palavras. Você também pode imprimir as imagens das palavras ou cortar fotos de revistas . Atravesse os flashcards , dizer as palavras em voz alta e peça aos alunos repetir depois de você. Se um aluno estiver pronto, você pode apontar para uma palavra e perguntar-lhe : “O que é isso? ” Os alunos podem usar os flashcards quando completar a frase: “Este é um ______ ” para vários objetos

Faça um Picture Dictionary

peças de grampo de papel de construção em conjunto para criar . um livreto, usando as páginas que você gostaria que o dicionário seja. Use as categorias em vez de letras para capacitar os alunos a encontrar as palavras facilmente . Faça uma página de ” comida “, onde os alunos podem encontrar fotos de diferentes alimentos e escrever os seus nomes em diferentes línguas . Faça uma página de ” brinquedo ” , uma página de “natureza” e uma página de ” utensílios domésticos ” para incluir palavras com que os alunos provavelmente já estão familiarizados . Os alunos podem adicionar aos seus dicionários sempre que quiser , tornando-os mais significativos.

Fazer um menu

Os estudantes podem praticar suas habilidades de escrita , criando menus bilíngües . Eles podem escrever itens de menu em um idioma nos lados corretos de seus menus e os mesmos itens em outro idioma nas laterais esquerda. Eles podem incluir fotos de revistas ou criar o seu próprio . Mostre aos alunos exemplos de cardápios de restaurantes para mostrar-lhes que o produto final deve ser parecida. Lamine os menus e que os alunos usam para jogar ” restaurante “. Peça aos alunos para tomar o seu menus em casa e jogar restaurante com suas famílias para obter mais prática.

Atributo Charts

Atributo gráficos são úteis para ajudar as crianças bilíngües escrever palavras do vocabulário associado a um objeto ou experiência específica . Peça aos alunos escolher uma foto retratando um animal , a praia ou qualquer outra coisa que você pode estar estudando como uma classe . Coloque a foto no meio de um grande pedaço de papel gráfico com espaço suficiente em torno dela para escrever palavras . Se a imagem é um peixe , desenhe uma linha do olho do peixe para um espaço em branco onde os alunos podem escrever a palavra para ” olho ” nas duas línguas sendo faladas . Continue a fazer isto com o maior número de partes do peixe que você quiser. Isso pode ser feito com qualquer imagem e permitirá que os alunos bilíngues para escrever e ler palavras em ambas as línguas , enquanto vê uma imagem concreta de cada palavra.