Como citar a Harper Collins NVI Bíblia

Publicado pela primeira vez em 1989, a Nova Versão Internacional da Bíblia teve como objetivo atualizar a linguagem da Bíblia e de fazer a tradução mais precisa . Se você estiver envolvido em estudo acadêmico da Bíblia ou escrever um artigo que tem amplo uso de referências bíblicas , devida citação dá credibilidade e profissionalismo ao seu trabalho. Cite a Nova Versão Internacional como faria com qualquer outra tradução , mas certifique-se notar que você está usando a NVI em sua primeira citação . O formato exato da sua citação irá variar dependendo se você está aderindo a American Psychological Association (APA) , Modern Language Association (MLA) ou Chicago Manual de Diretrizes de estilo . Instruções

1

Formate seu primeira citação , na seguinte ordem , se você está aderindo ao guia de estilo APA : ( livro, capítulo, versículo , versão). Coloque toda a referência entre parênteses e utilizar os dois pontos de capítulo e versículo separado. Por exemplo : (Ezequiel 04:11 Nova Versão Internacional )

Omitir a tradução em citações subseqüentes, a menos que você está fazendo referência a uma versão diferente. . Citações subseqüentes apareceria da seguinte forma: (Ezequiel 04:11 )

Siga esta ordem, se a citação é parte de uma frase: . Livro, capítulo, versículo ( tradução ) . Por exemplo : Em Ezequiel 04:11 ( Nova Versão Internacional ), o Senhor dá o profeta Ezequiel uma instrução específica

2

Formate seu primeira citação , na seguinte ordem , se você está seguindo o estilo MLA . gUIA: (versão , livro, capítulo, versículo). Por exemplo : (New Revised Standard Version Ez 4.11 . ) . Defina a versão em itálico e abreviar o nome do livro. Capítulo separado e verso com um ponto.

Omitir a versão em citações subseqüentes, a menos que você está fazendo referência a uma tradução diferente. Citações subseqüentes apareceria da seguinte forma: (Ez 4.11)

Incluir a gama de versos se citar mais de uma passagem . . Por exemplo : (Ez 4,11-13 ),

3

Formate seu primeira citação , na seguinte ordem , se você está seguindo o manual de Chicago do estilo de diretrizes e citando no texto : . ( Livro , capítulo , versão, versão). Coloque toda a referência entre parênteses e utilizar os dois pontos de capítulo e versículo separado. Abreviar o nome do livro. Por exemplo : (Ez 04:11 Nova Versão Internacional )

Se citando com notas de rodapé ou notas finais , a primeira citação deve aparecer da seguinte forma : . Ez . 04:11 ( Nova Versão Internacional ) . Omitir a versão em citações subsequentes , notas e notas de rodapé , a menos que você está fazendo referência uma tradução diferente.

Incluir a gama de versos se citar mais de uma passagem . Por exemplo : . (Ezequiel 4:11-13 )