Como encontrar um Inglês para Espanhol Tradutor para traduzir um parágrafo
Compreensão espanhol pode ser difícil se você não tem nenhum treinamento formal na língua ou não estão familiarizados com ele . Você também pode ter dificuldade em ler espanhol, também. Nesses casos, você pode ter escrito traduzida em Inglês facilmente, localizar um indivíduo bilíngüe que fala Inglês e Espanhol que pode traduzir para você. Você pode pesquisar Craigslist , faculdades locais ou até mesmo o seu bairro para um falante de espanhol para ajudá-lo com suas necessidades de tradução. Instruções
1
Direcione seu navegador para Craigslist para procurar um tradutor local. Clique em “Write /ed /tr8 ” e digite o termo ” tradutor ” no campo de busca da página seguinte . Ver ofertas para encontrar o tradutor mais adequado às suas necessidades. Você pode negociar a sua taxa por um preço baixo .
2
Contacte a faculdade local ou clube espanhol da universidade. Para contatá-los, visite a página de ” organizações estudantis ” da universidade , onde você vai encontrar a listagem de todos os clubes universitários , que podem incluir um clube espanhol . Use o link do clube espanhol para encontrar informações de contato para os oficiais do clube. Você pode enviar um e-mail solicitando uma tradução voluntária .
3
Pergunte a um membro da comunidade de língua espanhola para auxiliá-lo . Populações de língua espanhola estão aumentando nos Estados Unidos . Como tal, você pode ser capaz de localizar um hispano- falante em sua própria comunidade, que podem estar dispostos a ajudá-lo. Basta perguntar se ele vai ler e traduzir o parágrafo para você .
