Noções básicas de Como falar francês

Aprender francês dá acesso a mais de 67 milhões de falantes ( Ethnologue ) que vivem em sessenta países . Ele também abre os mundos da literatura francesa e filosofia, culinária (ela própria uma palavra francesa ) , música e arte . Francês pode não ser tão difícil de aprender como você pensa, enquanto você está disposto a colocar em algum tempo e esforço. Alfabeto e pronúncia

Francês usa o mesmo alfabeto exata como Inglês . As únicas diferenças estão na diferença de pronúncia de algumas letras e letras que têm sinais diacríticos ( acentos , cedilhas )

A pronúncia de c depende muito de seu ambiente .: É difícil como k antes da maioria dos vogais e consoantes ( ” Le Coq ” — galo, “le crabe ” — caranguejo ) enquanto ele amolece antes i e e: “le centim tre” ( centímetros ) e ” cinq ” ( cinco). A é usado para suavizar c onde de outra forma seria difícil , como na palavra francesa para o francês , “le fran . ais ” Ch é pronunciado muito parecido com sh em Inglês : . “La chaise ” ( cadeira )

G age em francês como tanto como ele faz em Inglês, mas não tem o “d” som inicial quando é macio, como em Georges ( o nome francês George), e j francês é quase sempre pronunciada como o “s” em ” medida “. H é silenciosa , no início de uma palavra . N e M as vogais que vêm depois , em palavras como ” fin” (o fim ) e “on” (um – um pronome ); embora você não pode ouvir claramente essas cartas , não é o mesmo que eles, sendo silenciosa . R é pronunciado de dentro da garganta, com um pouco mais de sutileza do que em alemão.

Quando uma palavra termina em consoante , esta consoante final é muitas vezes silenciosa , dependendo se é ou não é seguido pelo ” silêncio ” vogal -e ou a palavra seguinte começa com uma vogal . Na palavra ” chez ” (a preposição com muitos significados ), o z é silenciosa. No entanto , se a palavra seguinte começa com uma vogal , tal como Andr ( ” chez Andr , “, que significa ” na casa de Andre ) z é pronunciado . Da mesma forma, os s em vichyssoise é pronunciado porque a palavra termina em uma -e silêncio.

acentos afetar mais fortemente o som da letra e: no final de uma palavra, e é silencioso , mas um e acentuado é pronunciado ” ay” está em ” pode”, como na palavra noivo familiarizado . As letras são pronunciadas mais laxly de , mais como “eh” do que “ay “. para saber mais sobre o alfabeto francês e ouvir arquivos de áudio para sons , ver Recursos abaixo

substantivos e artigos

substantivos franceses mostram ambos os sexos ( masculino e feminino ) e número (singular e plural). gênero substantivo francês é , na maioria das vezes , imprevisível, então a maneira mais fácil de aprender uma sexo do substantivo é aprender seu artigo definido ( le ou la , ou seja, ” a ” ) , ao mesmo tempo . , por exemplo, ” le lit ” (masculino — ” cama ” ) e la chanson ( feminino — ” música” )

o artigo plural para ambos os sexos é ” les “, ea maioria dos substantivos formam seu plural adicionando -s : . ” . les chansons ” ” les lits ” Alguns substantivos e tirar um fim -x no plural , tais como ” animaux les ” ( do singular “animal l’ ” ); Outro exemplo comum é ” les cheveux “, que significa cabelo, que é quase sempre referido no plural em francês (singular – ” cheveu ” ) .

Adjetivos

adjetivos franceses operar um pouco diferente do que em outras línguas românicas : a forma feminina é geralmente formado pela adição de um -e para a forma masculina : ” . bleue ” ” bleu” ( azul ) torna-se Outras variações ocorrem, como -x tornando -SE ( ” furieux ” e ” furieuse ” — com raiva ) e c tornando -che : “le deixar blanc” (cama de branco) contra “la blanche chaise ” (o branco cadeira )

os adjetivos que terminam em a -e silenciosa no masculino singular não mudam sua forma no feminino : . “le rouge iluminado ” (cama de vermelho) e ” rouge chaise la ” ( cadeira vermelha ) . Às vezes, há grandes mudanças internas entre adjetivos masculinos e femininos , como ” Beau ” e ” belle “, as formas masculinas e femininas de atraente (nice , fine)

A maioria dos adjetivos formar seu plural adicionando um . – s para a forma adequada de gênero : ” . les chaises Bleues ” ” les bleus lits ” e Adjetivos masculinos terminados em -x não mudam no masculino plural ( “l’ homme furieux ” e ” les hommes furieux ” ) . Os plurais de beau são beaux e belles .

Pronomes

Como muitas línguas europeias , o francês tem um sistema mais complexo de pronomes além do Inglês por causa de formas de tratamento , formas que mostrar respeito por meio de diferentes pronomes. Os pronomes pessoais do francês são:

je , tu , il /elle /on , nous , vous , ils /elles

“Je ” é simples : significa ” eu “, como em “je m’appelle Marie ” ( ” meu nome é Marie “, ou , literalmente , “Eu me chamo Marie ” ) . O plural disso é “nous” — “nós”.

” Tu ” é o singular informal segunda pessoa pronome ( “você”) . Você só deve usar isso quando conversava com amigos próximos, seus animais de estimação ou de Deus (e outras coisas, como objetos inanimados ) .

Este é o lugar onde as coisas ficam complicadas . Quando você quer abordar uma pessoa — um colega, o professor, um estranho ou uma pessoa mais velha — respeitosamente , você chama -lhe ” vous “, que é realmente um pronome plural , mas é usado no singular para mostrar respeito. Você também pode usar ” vous ” para lidar com mais de uma pessoa , na segunda pessoa, seja formal ou informalmente .

“il ” significa ” ele” e ” Elle “, ela significa. Estes pronomes são usados ​​também para falar sobre objetos ( como o Inglês usa a palavra “isso”) . Por exemplo : ” O est la Biblioth that ” ( “Onde está a biblioteca ?”) Em vez de dizer : ” La Biblioth that est l -bas ” ( ” A biblioteca está lá ” ) , a maioria das pessoas diria : ” Elle est l -bas ” ( ” É lá ” — literalmente,” ela está lá ” ) .

Isso deixa mais um pronome , ” on “. Uma boa maneira de lembrar “on” é que ele se parece com o pronome Inglês “um” ( que não está relacionado com o número um), e é usado, como em Inglês, para indicar um sujeito indeterminado. No entanto, o assunto “on” se refere é claro no contexto. Se você está falando de um grupo de amigos e você pergunta ? ” Est -ce qu’on viendra chez nous ce soir ” , significa : “São eles [os amigos que estamos falando ] vindo a nossa casa esta noite? ” Substituições com ” sobre ” são muito comuns em francês, e você vai aprender a usá-lo corretamente com o tempo e experiência.

Verbos

Os verbos é o francês tem muitos dos mesmas características dos verbos de outras línguas românicas : eles têm um conjunto completo de tempos , conjugado por pessoa e número de modos indicativo, subjuntivo e imperativo . A maioria dos verbos franceses caem -er , -ir e paradigmas -Re

Vejamos o verbo -er regular ” cantador ” ( cantar ) para ver o que um verbo francês parece no tempo presente : . Je chante , tu chantes , il /elle /on chante , Chantons nous , cantais , ils /elles chantent ( eu cantar , você canta , ele /ela /se canta , nós cantamos , você [ plural ] cantam , cantam ) . Note-se que a sílaba final do ils /elles forma é sempre em silêncio para “il chante ” e ” ils chantent ” são pronunciadas da mesma .

Para obter mais informações sobre verbos franceses , consulte Recursos abaixo.