Cursos de Interpretação
Intérpretes preencher a lacuna entre o mundo de língua e mundo da audiência, usando uma linguagem silenciosa para se comunicar com os surdos . Através do uso de outras práticas de interpretação , incluindo reconhecimento facial American Sign Language ( ASL) e , intérpretes ajudar pessoas surdas “ouvir” e ajudar as suas vozes sejam ouvidas. Para se tornar um intérprete preciso treinamento , tanto ASL e um estudo da comunidade surda; escolas de todo o país oferecem cursos para aprender a interpretar. Pima Community College
alunos apenas começando seus estudos de intérprete pode estar interessado no programa associado licenciatura em formação de intérpretes de Pima Community College. O programa de dois anos inclui temas como introdução para a comunidade surda , a linguística de Língua Gestual Americana , interpretação, começando sinal de voz , educacional interpretação /Transliterando , fingerspelling e os números avançados, etimologia e da literatura a língua de sinais americana . Os alunos também preencher os requisitos gerais essenciais, tais como a leitura , o pensamento crítico , ciências biológicas , introdução aos computadores e matemática da faculdade.
Os candidatos devem ter diploma de ensino médio , ser capaz de demonstrar competência de ler e já ter concluído ou estar atualmente matriculados em escrita e língua de sinais cursos. Também é necessária uma entrevista com um membro da faculdade de interpretação. Os estudantes que desejam continuar a sua educação pode ser capaz de transferir para um curso de bacharelado na Northern Arizona University.
Pima Community College
4905 E. Broadway Blvd.
Tucson, AZ 85709-1010
520-206-4500
pima.edu
Ohlone Colégio
Ohlone College oferece um Programa de Preparação intérprete através do seu Centro de Estudos surdos . Os alunos podem completar um certificado (um ano) ou grau de associado (dois anos) , com trabalho de curso na interpretação como uma carreira, introdução à interpretação para as pessoas que são questões de surdos /cegos , multicultural na interpretação , facilitação oral, telefone e vídeo relé interpretar , fantasma interpretar e interpretar ética e tomada de decisão. Os alunos do programa associado completar um estágio de um semestre com um intérprete certificado da Secretaria de Intérpretes para Surdos para ganhar experiência no mundo real. Muitos estudantes frequentam Ohlone são surdos e comunidade surda dentro da área local de Fremont dá aos alunos uma grande oportunidade de praticar suas habilidades.
Os estudantes interessados em qualquer programa deve ter uma carta de interesse e três cartas de recomendação . Os candidatos já devem ter completado um ano de trabalho de nível universitário com uma nota média mínima acumulada de 2,7 .
Ohlone Colégio
43600 Mission Boulevard
Fremont , CA 94539-5847
510-659-6000
ohlone.edu
Community College of Philadelphia
Ganhe um grau de associado em língua de sinais americana e Inglês interpretação do Community College of Philadelphia . As aulas incluem fingerspelling, intermediário American Sign Language , a estrutura de língua de sinais americana , cultura surda americano , transliteração , interpretando em ambientes especializados , introdução à comunidade surda americano e introdução ao campo da American Sign Language. Os alunos também completar as aulas de educação geral, incluindo composição Inglês , atuando , ciências sociais e matemática. Os estudantes ganham experiência prática que trabalha no laboratório interpretação da faculdade.
Os candidatos devem ter diploma de ensino médio . Alunos com experiência americano Sign Language pode ser capaz de receber o crédito para dois cursos preliminares.
Community College of Philadelphia
1700 Spring Garden Rua
Philadelphia, PA 19130
215-751 -8010
ccp.edu
