Diferenças entre Indemnity & Garantia

Os termos de responsabilidade e garantia são amplamente utilizados em direito contratual para descrever a natureza de um acordo contratual entre as partes. Indenizações e acordos de garantia são utilizados em áreas como seguros , contratos de hipoteca , de governança corporativa entre uma empresa e dos acionistas e em contratos de empréstimo. O uso eo significado destes dois termos é freqüentemente confundida e pode ser mal traduzida por partes a um acordo. É importante entender as suas diferenças e suas implicações legais. Número de Partes

O acordo contratual decorrente de uma indenização é feito entre duas partes , que é o indemnifier ea pessoa que recebe a indenização. Por exemplo, uma apólice de seguro de vida é uma indenização entre a seguradora ea pessoa que compra a política. Um acordo de garantia envolve três partes Estes são: o fiador , o devedor principal eo principal credor . Por exemplo, em tomar um empréstimo de estudante, um fiador promete pagar a dívida ao credor, se os padrões de estudantes sobre o empréstimo.

Natureza das obrigações

A natureza obrigações no contrato de garantia é diferente da de uma indenização. Em uma indenização a indemnifier tem a obrigação de proteger o receptor da indenização da perda . No caso de uma perda , em seguida, o indemnifier vai compensar o receptor ou credor princípio conformidade. Um acordo de garantia de um fiador obriga a pagar uma certa dívida ou realizar um serviço em nome de um devedor principal , se o devedor não cumprir as suas obrigações para com o credor .

Sequência de Responsabilidade

Um acordo de garantia vem secundário para obrigações anteriores acordadas entre o princípio do credor eo princípio devedor. O contrato de garantia torna-se um acordo subsidiária do que o acordo de princípio entre as partes envolvidas . Em uma indenização a responsabilidade contratual é primário e não exige a existência de um acordo prévio entre as duas partes. O acordo é independente de quaisquer outros contratos e obrigações.

Relação entre os partidos

Ao contrário de um contrato de garantia , uma indemnização traz a indemnifier eo principal credor no mesmo nível . Há uma interação one- on-one entre as partes ea responsabilidade é concorrente, o que significa que é igualmente partilhada. Um acordo de garantia coloca mais ênfase sobre a relação credor garante -diretor eo devedor principal não necessariamente carregam a responsabilidade igual .