Livros russos infantil

literatura russa é conhecida no resto do mundo pelas obras de Fyodor Dostoyevsky , Leo Tolstoy e Anton Chekhov . No entanto, os livros de crianças russas , particularmente os contos de fadas, também são parte integrante do seu património literário. Além de contos de fadas , livros infantis russas também incluem a literatura traduzida , por exemplo Harry Potter em russo. Baba Yaga

Livros sobre Baba Yaga , uma personagem bruxa -como no folclore russo , estão entre os mais populares entre literatura infantil russos. Baba Yaga é uma mulher , geralmente um velho , que pode voar em um pilão ou um cabo de vassoura e vive em uma cabana que fica nos pés de galinha . Ela é geralmente um caráter negativo e se opõe por Ivan Tzarevitch (João do Príncipe ) , que pode ser descrito como o ” bom rapaz “.

Ivan Tzarevitch e Ivan , o Bobo

Ivan , que é um equivalente russo do nome John , tradicionalmente tem sido o nome mais popular na Rússia . Ivan também é o nome mais popular em contos populares russos. Os Ivans mais populares são Ivan Tzarevitch ( Ivan, o príncipe ) e Ivan , o Bobo , também conhecido em outras traduções para o inglês como Ivanushka o simplório . Ivan Tzarevitch geralmente é o filho mais novo dos três príncipes . Ivan , o Bobo é tipicamente um jovem bastante simples que, no entanto , sempre se casa com a garota mais bonita no final da história. Os Ivans em livros infantis russos estão lutando geralmente Baba Yaga e Koschei , outro personagem.

Koschei o Imortal

Livros sobre Koschei o Imortal , também conhecido como Koschei imortal , formam outra série de livros de língua russa para crianças. Koschei recebe o seu nome do fato de que é quase impossível matá-lo. O método típico de matar esse vilão é quebrar uma agulha, escondido em um ovo que é em si mesmo escondido em um pato, que é um coelho , que está em uma caixa de ferro. A este respeito Koschei é a própria encarnação da própria Rússia , descrita por Winston Churchill como ” um enigma envolto em um mistério dentro de um enigma “.

Harry Potter

pode se surpreender , mas série Harry Potter de JK Rowling é tão popular na Rússia, como é em outros países. Esta série de livros ressoa bem com os livros tradicionais infantis russas sobre Baba Yaga , Ivan , o Bobo e Koschei o Imortal. Em qualquer caso, Pottermania é uma parte da paisagem livro infantil na Rússia.