Como ler o alfabeto cirílico

O alfabeto cirílico é usado para gravar seis línguas nacionais eslavas diferentes, incluindo russo , bielorrusso , búlgaro, macedônio, sérvio e ucraniano. Foi adaptado para escrever mais de 40 outras línguas faladas na Europa Oriental e na Ásia Central. Parece muito diferente do alfabeto latino usadas para Inglês e outras línguas ocidentais ; mas ao contrário de línguas asiáticas e do Oriente Médio , o alfabeto Cyrllic funciona muito como o alfabeto latino . Aprender a ler o alfabeto cirílico exige apenas aprender a associar sons novos com novos personagens . Instruções
1

Saiba que o alfabeto cirílico tem 33 caracteres , incluindo 21 consoantes e 10 vogais . Os restantes dois personagens não têm som. Esses personagens ( e # x42C ; & # x42A ; ) - O "sinal soft" e " sinal forte ", respectivamente - apenas sinalizar como você deve ler os caracteres ao seu redor. Normalmente, esses personagens são "sinais de separação . " Por exemplo , as vogais após um sinal suave são pronunciadas separadamente da consoante antes dele. O sinal difícil separa um prefixos terminados em consoante da vogal palatized que inicia o resto da palavra A vogal palatized é aquele cuja pronúncia é alterada, ou fez mais forte, como uma consoante .
2

Saiba como pronunciar alfabeto cirílico agrupando-os em cinco categorias : as que são pronunciadas como os seus homólogos de língua Inglês ( & # X410 ; & # x415 ; & # x41E ; & # x41A ; & # x41C ; & # X421 ; & # X422 ;) , aqueles que se parecem com as letras do alfabeto latino, mas são pronunciadas de forma diferente ( & # X420 ; & # x41D ; & # x412 ; & # x423 ; & # X425 ;) , aqueles que se parecem com seus modelos do alfabeto grego ( e # x413 ; & # X414 ; & # x41B ; & # x41F ; & # x424 ;) , aqueles que são emprestados a partir do alfabeto hebraico ( & # x428 ; & # X426 ;) e aqueles exclusivos para o alfabeto cirílico ( & # X427 ; & # x429 ; & # x411 ; & # X416 ; & # X417 ; & # x418 ; & # X419 ; & # x42D ; & # x42E ; & # x42F ; & # x42B ; & # x401 ;)
.
3

Pratique pronunciar as letras latino- procura do alfabeto cirílico. O P é dito " RSE ", como um "r" vibrou em espanhol. O H é dito " enn ", como o "n " em " freira ". O B é dito " veh ", como o "v" em "vitória". O Y é dito "oo ", como o som de vogal no " dente". O X é dito " kha " e tem a dura "h" som de " Chanukah ".
4

Pratique pronunciar as letras cirílico grego -like. A & # x413 ; carta , ou " geh ", soa como o "g" de "ficar ". A & # X414 ; carta , ou " deh ", soa como o "d" de " cachorro". A & # x41B ; carta , ou " ell , " tem um som diferente , se é dura ou macia . Se é difícil , tem o som de "l" em " sino " '; se ela é macia , tem o som de "l " em " esquerda ". A & # x41F ; carta , ou " peh , " soa como o "p" em " pérolas ". A & # x424 ; carta , ou " ef ", soa como o "f" em " rápido".
5

Pratique pronunciar as letras cirílico emprestados de hebraico. A & # x428 ; carta , ou " shah , " soa como o "sh" de " mato ". A & # X426 ; carta , ou " tseh , " soa como os "TS" de " seu ".
6

Pratique pronunciar as letras cirílicas únicas. A & # X427 ; carta , ou " cheh , " soa como o "ch " som em " chirp ". A & # x429 ; carta , ou " shcha " combina o "sh" som de " ovelhas" com o "ch" som de " barato ". Prática diferenciar o & # x429 ; som do & # x428 ; som . A & # x411 ; carta , ou " beh , " soa como o "b" de "bambu ". A & # X416 ; carta , ou " zheh , " tem o som de " zh " in " lazer". A & # X417 ; carta , ou "Zé ", tem o som de "z" no " jardim zoológico ". A & # x418 ; carta tem um longo som "ee" , como o tipo de " chá ". A & # X419 ; letra tem um som de " y" como o tipo de " brinquedo ". Os & # x42D ; carta , que significa " para trás eh" em russo , tem o som curto "eh" de " vazio ". A & # x42E ; carta tem o " yoo" som de " uso " e "você". A & # x42F ; carta soa como o " Sim" de " iate ". A & # x42B ; carta soa como o "il " no leite . A & # x401 ; carta soa como a " guinada " de " bocejo ". Quando manuscrita , esta & # x401 ; não terá seus dois pontos .