Aprender grego koiné
koiné ( bíblico ) Grego , ou grego comum , que era o dialeto proeminente durante o reinado do da Grécia Alexandre o Grande em 330 AC , é também a língua original usado para a Bíblia cristã do Novo Testamento. Aprender a ler em grego bíblico para entender melhor as passagens das escrituras exige um compromisso longo. Porque grega é uma declinada ( também referida como sintético) língua (ao contrário de Inglês , que é analítica , utilizando duas ou mais palavras para expressar uma idéia) , acentuação é usado para que seja digitado o mesmo tem um significado diferente. Aprender o alfabeto
Decifrar e interpretação prática demandas gregos. Você pode começar por aprender o alfabeto é pronunciada e como ela aparece na forma escrita. Grega inclui sete vogais e consoantes 17 . Ele também tem três acentos acima letras: agudo , grave e circunflexo . Reveja o alfabeto e tomar nota das outras semelhanças e diferenças. Por exemplo, o grego “P” soa como um Inglês “R “, enquanto o grego “H” é vogal , soando como o Inglês ” E. ” Prática desenho das letras.
Aprender gramática , sintaxe e vocabulário
Peças de aprendizagem da fala é um pouco mais fácil para falantes de inglês , porque os substantivos gregos pode ser singular ou plural , apenas como o Inglês . No entanto , os substantivos também pode ser masculino, feminino ou neutro. Verbos gregos , como em Inglês, pode ser ativa ou passiva , mas também há uma voz meio. A ordem das palavras em frases não são organizados da mesma , o que pode ser confuso para os falantes nativos de inglês . Sentenças gregas são organizadas pelo pensamento. Ou seja, as palavras mais importantes em primeiro lugar. Grego diz-se a língua mais perfeito para expressar pensamentos , e isso pode ser por isso que muitos aprendem a ler a Bíblia nesta língua , de modo a compreender melhor as intenções originais dos autores bíblicos .
Aplicar seu conhecimento
Melhorar a sua capacidade de interpretar as palavras , lendo passagens da Bíblia , como João 1 : 1-5. Se você puder traduzir : “No princípio era o Verbo , eo Verbo estava com Deus, e Deus era o Verbo “, você está no seu caminho para o sucesso. Soletrar e pronunciar as traduções gregas repetidamente . Reconhecer que ocorrem freqüentemente palavras como … (que significa ” santo ” em Inglês ) para construir o seu domínio da língua . Agora você pode atingir seu objetivo de ler o Novo Testamento em grego koiné como foi escrito ! Escolha simplesmente reconhecer palavras-chave e frases , ou ir para estabelecer a competência em gramática, vocabulário e sintaxe , o que permite apreciar de forma mais abrangente o Novo Testamento na língua que foi a primeira leitura.
