Como escrever um resumo Francês
Ao tentar conseguir um emprego em um país de língua francesa, você terá que escrever um resumo em francês que fornece os seus potenciais empregadores com uma grande quantidade de informações pessoais e profissionais . Um currículo francês deve seguir um determinado formato , que permite que um empregador para escolher instantaneamente a informação para ver se você se encontra com o perfil requerente , ou para comparar -lo a outros candidatos. Sempre tem um falante nativo rever o seu currículo , tanto para se certificar de que atende ao formato e escolher erros de digitação e erros. Instruções
1
fornecer suas informações pessoais na primeira parte do seu currículo. Este é constituído por seu primeiro nome , sobrenome, endereço , número de telefone , e-mail , nacionalidade, idade , estado civil e , uma fotografia a cores tipo passe .
2
Fornecer , na próxima seção , o seu professionnelle experiência ou experiência pessoal. Esta é uma lista cronológica das empresas para as quais você trabalhou , suas descrições de cargo, as datas de emprego e quaisquer realizações notáveis .
3
Descreva a sua ” formação “, ou educação, no próxima seção. Listar apenas os seus mais altos graus , assim como os nomes, locais e datas de graduação.
4
lista do seu língua e conhecimentos de informática na quarta seção . ” Langues “, ou línguas , compreendem tudo em que você tem fluência. Use qualificadores como ” noções” (linguagem básica ), ” bonnes connaissances ” ( familiarizados ), ” Lu, écrit , parlé ” ( proficiente em leitura , escrita, fala ) , ” Courant ” (bom) , ” bilingue ” ( bilíngüe ) e ” langue maternelle ” ( língua nativa ) para descrever a sua fluência no idioma . Não exagere a sua fluência no idioma . Na seção ” Informatique ” (computador) , indicam os sistemas operacionais e programas de software com o qual você está familiarizado .
5
Indique, na seção ” Centros d’ intérêt ” , os interesses que você irá definir para além da multidão . Escrever 3-4 linhas sobre seus hobbies e paixões , assim como você faria em um currículo americano, e estar preparado para discuti-las com o entrevistador .
