Como faço Transcrever Usando o alfabeto fonético internacional

? Melhore a sua pronúncia de uma língua estrangeira ou identificar características da fala de falantes de qualquer língua , criando uma transcrição fonética . Inventado em 1888, o alfabeto fonético internacional (IPA) é um método padronizado de transcrever os sons da língua , independentemente da forma escrita. Ele é amplamente usado em dicionários para ajudar a pronúncia , ajuda os alunos de línguas estrangeiras no discurso claro e por fonoaudiólogos para identificar e dificuldades discurso recorde. Com um pouco de perseverança e prática, qualquer um é capaz de aprender esta system.Things inestimáveis ​​que você precisa

gráfico IPA

dispositivo de gravação de voz

Show Mais instruções

Aprender os símbolos do IPA

1

Aprenda os sons consonantais mais comuns em primeiro lugar. Estes são muitas vezes o mais fácil de lembrar , porque eles são transcritos usando as letras em inglês habituais. Soa , tais como m , n, p , b , d e f estão entre os mais fáceis . Diga em voz alta cada som si mesmo e sentir que a sua língua é colocada. Considere também se cada som é longa, com escape de ar ( uma fricativa ) ou curto, onde o fluxo de ar é interrompido (a parar) . Finalmente pensar sobre o uso de sua voz . Os sons são ou dublado (com vibração vocal ) , ou surda .

2

Saiba símbolos especiais do IPA para sons consonantais . Estes incluem os símbolos para sh, th e ng (como no anel ) . Mais uma vez fazer com que cada som e lembre-se do local e forma de articulação e se os sons são dublados ou surda . Lembre-se que é o som que é o foco e não a forma escrita .

3

Concentre-se em sons de vogais . Estes são muitas vezes difíceis de diferenciar , pois há 27 combinações possíveis. A maneira mais fácil é se concentrar em seu próprio discurso. Pense sobre o local de articulação e lábio posição.

4

Use uma fonte on-line para praticar a discriminação de som e transcrição dos sons individuais. Depois de ter dominado completamente sons separados , você pode começar a combiná-los e transcrever palavras inteiras , frases e fala encadeada .

Prática e Transcrição

5

Transcrever curto , único palavras de sílabas , para começar. Ou gravar a sua própria leitura de uma lista de palavras de voz ou pedir a amigos e familiares. Esta é uma forma útil de desenvolver suas habilidades de escuta e identificar as características de diferentes tipos de discurso. Lembre-se de concentrar-se na transcrição fonética e não a forma escrita . Por exemplo, a palavra ” gato ” é transcrito como /kat /ea palavra “misto” é transcrito como /Mikst /. Progresso em mais longos , palavras multisilábicas .

6

Progress para frases curtas uma vez que você está acostumado a transcrição de palavras isoladas . Mais uma vez , as sentenças de discos e ouvir atentamente para eles. Uma boa maneira de verificar suas habilidades é pedir a amigos e familiares para gravar frases desconhecidos para você transcrever . Você pode , então, ler de volta a sua transcrição para eles e verificar a precisão .

7

ouvir programas de rádio ou de televisão e transcrever trechos de fala encadeada em conversas ou monólogos . Lembre-se que na fala encadeada , um som afetará o outro. Por exemplo , se um som nasal segue um som não nasal tanto pode ser dito , quer por via nasal ou por via nasal não . Repetir conversas e gravações muitas vezes para aperfeiçoar e melhorar as suas transcrições .