Como traduzir a minha frase de Inglês para Espanhol

Se você quiser enviar um e-mail para um contato de língua espanhola em sua língua nativa ou estão se preparando para uma viagem a uma aldeia remota da Bolívia , você vai exigir um conhecimento básico de Tradução de Inglês para Espanhol . Felizmente, a proliferação de tradutores on-line fez traduzir frases em inglês para o espanhol fácil e quase instantânea. Desde tradutores online não têm a nuance de tradutores humanos , eles são os melhores para frases simples . Um conhecimento básico de espanhol também ajuda significativamente quando tentar qualquer Tradução de Inglês para Espanhol . Instruções

1

Use um tradutor on-line gratuito , registando-se um site como o Yahoo Babelfish , Google Translate ou Tradução Livre . Uma vez que a qualidade da tradução varia ligeiramente de programa para programa , para manter frases básicas em inglês na tradução Inglês – Espanhol para online.

2

Escolha a frase que deseja traduzir a partir de uma página web , e-mail ou documento . Realce o texto, selecione o menu ” Editar” acima janela do seu navegador (ou clique com o botão direito ) e selecione ” Copiar”.

3

Colar o texto para o primeiro campo de mensagens em o tradutor online. Selecione Inglês para o texto inicial. Escolha espanhol a partir de um menu drop -down ou de uma lista de opções de tradução . Para traduzir o texto de um documento em papel , escreva a frase Inglês diretamente para o primeiro campo da mensagem.

4

Clique na opção que lhe permite traduzir o texto , selecionando ” Enviar “, ” Traduzir ” ou um comando semelhante ao iniciar a tradução Inglês- to- espanhol.

5

Leia a tradução com cuidado, e identificar quaisquer palavras em espanhol que não fazem sentido na frase . Sua capacidade de fazê-lo vai depender de sua familiaridade com o espanhol .

6

Voltar à sua frase original e destacar a palavra original em Inglês , que resultou em uma tradução questionável espanhol.

7

Log on to Word Reference , digite a palavra desconhecida no campo de pesquisa e selecione ” Inglês para Espanhol ” para uma tradução da palavra em diferentes contextos. Você também pode usar um dicionário de Inglês-Espanhol para procurar palavras em espanhol desconhecidos .