Inter Alia Definição

A frase latina inter alia significa ‘ entre outras coisas . Em Inglês, ele aparece mais freqüentemente no contexto de negócios ou de direito , onde se indica que uma referência representa apenas uma parte de uma lista ou grupo . Uso de Negócios

No mundo dos negócios , nomeadamente aparece mais comumente em documentos formais, tais como as actas das reuniões . Isso significa que o fato ou fatos que estão sendo registrados representam apenas parte da discussão . Por exemplo, . O CEO mencionado , nomeadamente, as suas preocupações com o aumento dos custos trabalhistas Esta frase significa que o CEO mencionou outros assuntos durante a reunião, mas que o registro só minuto sua preocupação com os custos trabalhistas .

Legal Use

Como nos negócios, o uso de inter alia , por escrito legal indica que o conteúdo gravado vem de um contexto mais amplo. Enciclopédia da lei americana do Ocidente define com dois significados específicos : . 1 uma frase usada na Petição para designar que um estatuto especial nele previstos é apenas uma parte do estatuto que é relevante para os fatos do processo 2 A frase? Usado ao relatar decisões judiciais para indicar que houve outras decisões do tribunal , mas apenas uma participação especial do caso é citado . Em ambos os usos , a frase mantém o seu significado literal entre outras coisas .

Sigla

Inter alia ocasionalmente pode ser encontrado abreviado como? ia No entanto, o dicionário Webster não suporta esta sigla, que devem ser evitadas para evitar mal-entendidos.

Variantes

Inter alia, usado corretamente, deve referir-se apenas às coisas, não as pessoas . O Latin correto para entre outras pessoas e quot; é inter alios . Por exemplo, O CEO elogiou , as inter alios , o tesoureiro por seu trabalho duro último trimestre significa que o CEO elogiou várias pessoas , incluindo o tesoureiro

evitar confusão

Não confunda nomeadamente com outra frase latina comum et al , que significa . eo resto

Por exemplo, a partir de um jul 2010 New York Post coluna : ” [ Jimmy ] Fallon é o único hospedeiro late-night conhecido por fazer um run-through pública de monólogo daquela noite . Os outros – David Letterman , Jon Stewart , Jay Leno , et al – acaba de sair na hora do show e esperar o melhor “

.