Escolas Intérprete Tribunal

intérpretes judiciais são treinados profissionais jurídicos que trabalham em uma variedade de configurações. De acordo com o Bureau of Labor Statistics, a necessidade de intérpretes judiciais é esperado um aumento de 22 por cento entre 2008 e 2018 Uma variedade de tribunal escolas de intérpretes existem nos Estados Unidos , preparando os alunos com o conhecimento que eles terão de trabalhar para a lei empresas, tribunais estaduais e federais ou como contratantes independentes . Southern California School of Interpretação

Em Santa Fe Springs, Califórnia Escola de Interpretação do Sul oferece um programa de certificação 154 relógio horas, que geralmente pode ser concluído em menos de um ano. Curso inclui a interpretação do processo penal e tradução de vista , e os cursos são projetados para preparar os alunos para se sentar para o estadual e federal exame de certificação tribunal da Califórnia . As aulas podem ser concluída no local, em uma sala de aula tradicional ou on-line , e as aulas de introdução trimestrais são oferecidos sem nenhum custo.

Universidade de Minnesota

A Universidade de Minnesota faculdade de Educação Continuada oferece programas de certificação de interpretação em campi em todo Minnesota. O programa inclui cursos de tradução de vista , a conduta tribunal , a observação dos processos judiciais e considerações éticas. As aulas podem tipicamente ser concluído em um ano e são projetados para preparar os alunos para fazer o exame de certificação do estado de Minnesota . A Universidade de Minnesota oferece assistência de colocação de trabalho para todos os formandos e assistência aula está disponível para os alunos que se qualificam .

Universidade do Arizona

A Universidade do Arizona Centro Nacional de interpretação dispõe de um programa abrangente e auto-dirigido no estudo da interpretação jurídica . O programa consiste em três níveis de instrução fornecidos em forma de CD e é projetado para permitir que os alunos aprendem em seu próprio ritmo . O programa vem completo com testes de seis prática , glossários faladas e cursos em terminologia jurídica , e é projetado para preparar os estudantes para sentar-se para os exames de certificação judiciais tanto no Estado do Arizona e federais.

Centro de Interpretação e Tradução estudos

O Centro de interpretação e estudos de Tradução , localizado em Honolulu , Havaí, oferece uma licenciatura em tradução e interpretação com base em estudos interdisciplinares. Os estudos incluem princípios e fundamentos da interpretação judicial , ferramentas de pesquisa e recursos tecnológicos , tradução assistida por computador eo código de ética intérprete . Habitação Campus está disponível , ea escola oferece aconselhamento de carreira e programas de colocação para os graduados . Ajuda financeira também está disponível para os alunos que se qualificam .