Árabe programas de tradução
falados por mais de 300 milhões de pessoas ao redor do mundo , o árabe é uma língua importante tanto demograficamente e politicamente . A capacidade de traduzir o árabe é vantajoso em uma variedade de configurações , tais como governo, educação e negócios . Embora existam inúmeras oportunidades para a obtenção de graus académicos em língua árabe, literatura e cultura , há relativamente poucos programas voltados especificamente para a tradução. Universidade Estadual de Nova York em Binghamton
O campus Binghamton da Universidade Estadual de Nova Iorque, oferece um menor de graduação em estudos da tradução , um certificado de pós-graduação em tradução e doutorado em estudos de tradução . Enquanto o espanhol eo francês são freqüentemente oferecidos, instruções em árabe está sujeita à necessidade e disponibilidade, por isso é importante entrar em contato com o Programa de Instrução (TRIP ) diretor , antes da aplicação de Pesquisa e Tradução . Juntamente com cursos avançados em língua árabe , esses programas incluem cursos em tradução literária e não literária , estudos de tradução e tradução assistida por computador .
Universidade Estadual de Nova York em Binghamton
4400 Vestal Parkway East
Binghamton , New York 13902 607-777-2000
binghamton.edu
Universidade de Maryland
da Universidade de Maryland ofertas um bachelor of Arts em árabe. Este programa de quatro anos inclui cursos de nível superior em tradução árabe, bem como cursos de língua árabe padrão e eletivas culturais, tais como a mídia árabe, a cultura islâmica e as relações EUA -árabe.
Universidade de Maryland
1201 Turner Hall
College Park , Maryland 20742
301-405-1000
umd.edu
Rutgers University
Universidade Rutgers oferece um programa de certificação de verão educação continuada em tradução e interpretação chinês e árabe. O programa é destinado para aqueles que são proficientes em chinês ou árabe e desejam reforçar as suas capacidades para prestar serviços de tradução em uma variedade de configurações.
Rutgers University
175 University Avenue
Newark, New Jersey 07102
973-353-5015
rutgers.edu
Universidade de Salford
O Centro de Tradução, Interpretação e Estudos Interculturais na da Universidade de Salford oferece um mestre de artes e um diploma de pós-graduação em tradução árabe -Inglês . O programa de um ano é projetado para falantes de árabe que desejam obter a tradução e técnicas de interpretação , a fim de servir em organizações internacionais e regionais , escolas e meios de comunicação. Curso é focado nos aspectos teóricos e práticos da tradução e interpretação . Os benefícios deste programa incluem turmas pequenas e uma elevada taxa de emprego de pós-graduação auxiliado por relações profissionais ativos com os empregadores no Reino Unido e internacionalmente.
Universidade de Salford
18-21 Crescent
Salford, Greater Manchester , Reino Unido M5 4WT
0161-295-5000
salford.ac.uk
