A estrutura lingüística da ASL

American Sign Language ( ASL) tem um sistema de gramática distinta , com sua própria fonologia , morfologia, semântica e sintaxe . Nas últimas décadas , a ASL tem sido reconhecida como uma língua distinta que é gramaticalmente mais perto do francês do que British Sign Language (BSL) . Fonologia

Fonologia é um nível de base em lingüística . Em faladas unidades estudar línguas linguistas de consoantes e vogais como os blocos de construção de palavras. Na ASL , fonologia é o estudo de tais unidades básicas como formas de mão, orientação de palma, o movimento da mão , local mão e gestos faciais. Identificação dos fonemas da ASL requer segmentação ou palavras quebrar em partes distintas .

Morfologia

Morfologia é o estudo ea descrição de formação de palavras . Na ASL , vários fonemas são usados ​​na criação de palavra . Por exemplo , a forma de mão para as palavras ” pai”, “mãe” e avô são os mesmos em ASL . No entanto, para fazer a palavra ” mãe ” do queixo é batido uma vez. Para fazer com que a palavra ” pai : a testa é batido uma vez, para fazer a palavra ” avô ” . Testa é batido duas vezes o uso de movimento da mão e localização mão muda o significado das palavras , assim como a substituição do ” b “, com um ” s ” vai mudar “bit” para “sentar ” no Inglês falado .

Sintaxe

Sintaxe explora como as palavras são gramaticalmente combinadas em frases, orações e frases . The comum padrão em ambas as línguas é sujeito-verbo- objeto. no entanto , a ASL não usa verbos de ligação , de modo a frase ” Meu cão é velho ” traduzido em ASL seria ” Meu cão velho . ” na ASL , modificadores seguem substantivos, de modo que a sentença ” o cão preto morde ” se tornaria ” cão morde negros”.

Semântica

Semântica é o estudo do significado . Assim como algumas palavras em Inglês pode ter diferentes conotações dependendo do sexo de uma pessoa ou de localização geográfica , a ASL tem distinções regionais e de gênero. Para esclarecer que um ” sim ou não ” pergunta está sendo feita , a pessoa que assina em ASL levanta a sobrancelha. Para sinalizar um ” quem, o quê , quando, onde ou Por que ” questionar a sobrancelha é reduzida ou piscou . Isso ajuda na comunicação significativa .