Diferenças entre Chicago &AP Estilo

” The Chicago Manual of Style ” e “The Associated Press Stylebook ” são dois guias de escrita diferentes. ” The Chicago Manual of Style” tem mais de 950 páginas , enquanto que o stylebook AP tem apenas 330. AP O guia é destinado principalmente para os escritores em relações públicas e campos de notícias , enquanto o guia de estilo Chicago fornece diretrizes para editores, editores e autores de jornais, livros e periódicos . Existem diferenças fundamentais entre esses guias escrevendo Abreviaturas

com o estilo AP, abreviaturas e siglas são usadas apenas se forem comuns o suficiente para ser identificado publicamente. Nesse caso , eles podem ser utilizados na segunda vez que o item é mencionado . Mas a primeira vez que o artigo é usado , as palavras são escritas totalmente . No estilo Chicago, abreviaturas e outras siglas são raramente usados ​​no texto, exceto em figuras, tabelas, legendas de figuras, em notas e referências ou entre parênteses . Com estilo AP , você escreve os nomes do estado na íntegra e só abreviar quando o estado é usado com nomes de cidades , cidades , municípios, vilas ou estados militares. No que diz respeito ao correio , estilo AP usa abreviaturas no endereço, o que inclui o código postal, tais como : “Para reclamar de New York Commercial Bank , escreva para diretor, 345 W. 33rd St., New York, NY 1009. Nas manchetes , estilo AP omite períodos abreviaturas que consistem em duas cartas título de caso . por outro lado, no estilo Chicago, escrever nomes do estado em todos os casos . em geral, a AP é mais apto a usar abreviações do que estilo Chicago para coisas tais como graus académicos , organizações e tempo.

Legendas

estilo AP , as fotos são identificados da esquerda para a direita e os parênteses são usados ​​quando o conteúdo de uma foto estiver relacionado com o resto . no estilo Chicago , você pode descrever a posição dos sujeitos nas fotos usando termos como esquerda, direita , abaixo , acima, à direita para a esquerda ou para a direita da esquerda . Além disso, com estilo de Chicago , você deve colocar em itálico estes termos seguido de um vírgula. Se houver vários assuntos na foto, dois pontos é usado para separar as descrições .

números

estilo AP , você deve usar números . para todos os números maiores que nove e escrever nomes alfabéticos completas para números menores que 10 por outro lado , com estilo de Chicago , você escreve os nomes dos números inteiros e frações , por exemplo: dois , doze, metade e um terço . Se os números inteiros e frações são longas, você está autorizado a fazer uso de um numérico para fazer a expressão mais clara . Em estilo de Chicago , você escreve os nomes para números de um a 100 em toda a escrita não-científico . Por exemplo : Uma centena de pessoas estiveram presentes no seminário. Duas pessoas morreram no acidente de avião . Os mesmos princípios são verdadeiros com números ordinais. No estilo AP , você escreve nomes alfabéticos completas para números ordinais de um a nove ao afirmar em uma seqüência baseada em localização . Por outro lado , o estilo de Chicago permite escrever nomes alfabéticos completos de um a cem , como 100 está escrito como um centésimo .

Comma Serial

estilo de Chicago , você usar vírgulas em série para separar termos ou itens de uma série de três, incluindo antes da conjunção. Por exemplo : azul , verde e branco. Ele abriu a porta , olhei para dentro, ea fechou. Além disso, quando uma conjunção une os dois últimos elementos de uma série , use uma vírgula de série antes da conjunção. Por exemplo : participar do seminário foram Alice , Margaret, e Fredrick . Nós temos uma escolha da Califórnia , Texas, ou Ohio. O estilo manual Chicago acrescenta que, em uma série de cláusulas independentes curtas , os dois últimos que são unidas por uma conjunção deve ter uma vírgula de série entre a cláusula e antes da conjunção. Exemplo: Jane apresentou a proposta para o procurador-geral , o procurador-geral discutido com o senador, o senador e entregou-o ao presidente. Por outro lado , o manual de estilo AP não usa a vírgula de série , a menos que um dos elementos da lista é um composto .