Qual é a diferença entre Bilingual Education & ESL

? Educação bilíngüe é um termo amplo que inclui Inglês como segunda língua , ou ESL . No entanto , nas definições diferem . A educação bilíngüe , teoricamente , se destina a principal grupo e as crianças do ensino secundário que falam a mesma língua materna e concentram estudos nessa língua e Inglês de forma igual. O ESL , ou abordagem submersão, ensina crianças em idade escolar ou adultos apenas em Inglês. Estudantes de ESL pode ou não ter a mesma língua nativa. Educação Bilíngüe

De acordo com um relatório do Congresso de 2001, sobre a educação bilíngüe , a Lei de Educação Bilíngüe de 1968 destina-se à “limitados Inglês crianças proficientes “, ou LEP , um termo que se destina a ser menos estigmatizante para aqueles com habilidades em inglês inadequadas. Os fundos BEA cerca de 1.000 projetos em distritos escolares em todo os EUA a um preço de quase $ 300,000,000 em que ” projetos de educação bilíngüe usar a língua nativa , tanto para aquisição Inglês e aprendizado acadêmico em todas as disciplinas .”

ESL

Por outro lado, o relatório do Congresso diz que ESL , protegido Inglês e projetos de imersão pode colocar pouca ênfase no idioma nativo , enquanto esperando uma relativamente rápida compreensão do Inglês . Aulas de ESL são a opção de programação mais comum usada por K-12 escolas para alunos LEP , especialmente com as populações de alunos mais velhos , de acordo com o relatório.

Números Fundamentais

o termo ” educação bilíngüe ” está mais associado com a população hispânica , que superou os 50 milhões. O número é estimado em mais de 30 por cento da população total dos Estados Unidos em 2050 O programa Ensino Básico e Secundário Lei Título I coloca a maioria de seus recursos em cinco estados com grande população hispânica : Califórnia, Texas , Nova York, Flórida e Illinois . Enquanto o BEA só atinge cerca de 500 mil alunos LEP , Título I financiamento federal auxilia cerca de 1,5 milhões de estudantes matriculados em LEP aulas de educação ou ESL bilíngües .

Reality

O relatório do Congresso estima que existam 3,4 milhões de alunos LEP em os EUA , que falam mais de 100 idiomas , ” cerca de metade dos quais são atendidos por programas da BEA e Título I da LEP . aproximadamente 75 por cento dos alunos do LEP reivindicar o espanhol como sua primeira língua. Embora o financiamento federal só atinge metade dos alunos que precisam de ajuda , os governos estaduais também gastam cerca de US $ 700 milhões ao ano para ambos os programas de educação e de ESL bilíngües .