Como aprender Inglês com lexicais Pedaços

alto-falantes nativos usam pedaços lexicais , ou grupos de palavras comumente usadas em conjunto, sem entender o que são ou como eles funcionam. Falantes não-nativos que dominam pedaços lexicais vai soar mais coloquial e garantiu quando falam Inglês . Com o entendimento de pedaços lexicais , falantes não-nativos será capaz de efetivamente utilizar frases coloquiais que muitas vezes não significam a mesma coisa quando cada palavra é individualmente defined.Things Você vai precisar de

dicionário Inglês

mostrar Mais instruções

1

Preste atenção em como as palavras são combinadas ao ouvir ou praticar frases em Inglês . De acordo com Michael Lewis, que cunhou o termo ” abordagem lexical , ” as pessoas aprendem línguas e usar como combinações de palavras . Ao invés de enfatizar apenas a construção de vocabulário e aprender regras gramaticais , Lewis sugere que as coleções de palavras que funcionam como uma unidade de comunicação da unidade , tornando léxico , não gramática, a chave para a compreensão de como a linguagem Inglês opera .

2

modelo de aprendizagem de línguas Siga Lewis ‘: observar, hipótese e experimento. Tomando nota dos tipos de palavras que geralmente aparecem juntos irão impedir o aluno Inglês de dizer ou escrever frases que podem ser gramaticalmente correta , mas ainda soam estranho. Por exemplo, os falantes nativos comentavam sobre um ” chá forte “, particularmente não um resistente, apesar de “forte” e ” robusto ” são sinônimos . Saiba colocações , ou parcerias de palavras, como ” luz do dia ” ou ” de cor ” ao hipotetizar que eles significam a partir do contexto . Então , experimente usar essas colocações em frases .

3

Foco sobre o uso e colocação de substantivos em frases em inglês . Use um dicionário para palavras desconhecidas , mas acho que o seu uso , e não simplesmente a sua definição, em relação aos substantivos centrais da sentença. Leia materiais sobre o mesmo assunto para descobrir colocações comuns utilizados para discutir o assunto. Leia para os padrões da palavra , e não simplesmente para concordância entre sujeito e verbo ou outras regras gramaticais .

4

Leia jornais ou sentar-se em locais públicos, como um café para ver e ouvir Inglês todos os dias em uso. Use um bloco de notas para anotar colocações familiares . Siga os substantivos e usar o contexto de adivinhar o que as palavras desconhecidas podem significar . Confira palavras desconhecidas no dicionário mais tarde. Prática escrever novas frases usando essas colocações de diferentes maneiras.

5

Assista e grave programas de notícias e comédias . Escreva as palavras ditas como se fornecer uma transcrição . Tome nota de como os substantivos ancorar os pedaços lexicais usados ​​. Preste especial atenção à forma como pedaços lexicais produzir comédia, muitas vezes através de trocadilhos ou mau uso de uma frase . A palavra associações que produzem o riso , muitas vezes significar coisas muito diferentes quando quebrada.